В гостях у eyeZ
Esprit d'Escalier
10 Дек 2007 20:10
У французов есть выражение: эффект лестницы . По-французски Esprit d Escalier, эспри д эскалье. Оно относится к моменту, когда ты находишь правильный ответ, но уже поздно. Например, на вечеринке тебя кто-то оскорбляет. Ты должен как-то ответить. Когда на тебя все смотрит, когда на тебя это давит, ты говоришь что-то неубедительное. Но ведь потом ты уходишь с вечеринки.
И именно в тот момент, когда начинаешь спускаться по лестнице вдруг о, чудо. Тебе приходит в голову идеальный ответ. И это окончательное унижение....
Чак Паланик

Автор |
Сообщение |
persile Частый Гость
 Зарегистрирован: 22.07.2007 Сообщения: 170
Посмотреть дневник
|
Добавлено: 11 Дек 2007 14:07 Заголовок сообщения: |
|
По-русски это называется \"задним умом все крепки\"...
|
Вернуться к началу |
|
 |
Frau Dod Мамадод
 Зарегистрирован: 21.08.2006 Сообщения: 11069 Откуда: Москва Посмотреть дневник
|
Добавлено: 11 Дек 2007 15:55 Заголовок сообщения: |
|
у Паланика много дельных мыслей.. все они крайне необычны. это самое простое.. я как-нибудь скину выдержки - прочитала почти все его книжки.. не каждый осилит, но это стоит того
|
Вернуться к началу |
|
 |
|
Список форумов Женские форумы myJane.Ru
-> Дневники
-> В гостях у eyeZ
-> Esprit d'Escalier
|
|