Женские форумы myJane.Ru

[eyeZ]

ALenok
ага.. и кто сказал, что вчерашняя еда хуже "свежей"

[eyeZ]

Eine Schnapszahl:

- man spricht scherzhaft von einer "Schnapszahl", wenn man eine Zahl doppelt oder mehr sieht, z.B. 3,3, 5,55, 8,888, obwohl man keinen Alkohol getrunken hat... dann sagt man auch häufig scherzhaft: "Oh, eine Schnapszahl, wer gibt einen aus?"

[eyeZ]

Den Teufel an die Wand malen

Nach altem Aberglauben wurde der Teufel angelockt, sobald man seinen Namen nannte - daher der Ausspruch: Wenn man vom Teufel spricht, kommt er. Aber auch schon ein Bild des Teufels kann ihn auf den Plan rufen. Mal bloß nicht den Teufel an die Wand besagt also ebenfalls, dass man das Unglück nicht herbeirufen soll. Wer den Teufel dennoch an die Wand malt, dem schwant für die Zukunft etwas Düsteres, er sieht schwarz. Vielleicht hat er einfach Angst, wegen seiner Sünden in Teufels Küche, also in die Hölle zu kommen.

[Нат@li]

eyeZ
Sehr interesant! Das habe ich noch nicht gewusst und auch nicht gehört.

[eyeZ]

Einen Zahn zulegen

Einen Zahn zulegen? Das hat natürlich nichts mit unseren Beißerchen zu tun. Früher, als man noch eine Feuerstelle im Haus hatte, hing der Topf an einem Gestell mit Zacken oder Zähnen, durch die man die verschiedenen Höhen einstellen konnte, in denen der Topf über dem Feuer hing. Legte man einen Zahn zu, wurde der Topf niedriger gehängt und Wasser oder Speisen wurden schneller heiß. Wenn man allerdings in der heutigen Zeit einen Zahn zulegen soll, so ist das die Aufforderung, etwas schneller zu tun.

Sich aus dem Staub machen

Wer kein Aufsehen erregen will, sollte es vermeiden, Staub aufzuwirbeln, denn das zieht die Aufmerksamkeit aller auf sich. Wer sich allerdings heimlich verdrücken will, dem kommt Staub sehr gelegen, denn dann kann er sich unerkannt aus dem Staub machen. Sprachforscher vermuten, dass der Ausdruck entstanden ist, weil bei Schlachtengetümmeln einst so viel Staub in der Luft lag, dass Feiglinge problemlos verschwinden konnten. Mit Staub verwandt ist nebenbei auch davon stieben, ein Pferd, das davonstiebt, hinterlässt Staubwolken. Zumindest im Wilden Westen, wo es in der Regel sehr trocken ist.