Женские форумы myJane.Ru

[Sunshine]

Я книгу просто зачитала, так что когда услышала про фильм не думала что смогут что-то сделать хоть сколько-нибудь стоящее. Но фильм - супер!!! Кто смотрел? Какие мнения?

[Полночь]

Фильм понравился. Восхитили музыкальный и колористический строй картины, органичная интеграция документальных кадров в нем, игра и подбор актеров...
И все же остаюсь при мнении, что книга сильнее. Думаю, что отказ Олега Янковского от участия в съёмках в чем-то прав. Даже сегодняшней технике съемок не удается вызвать ту бурю эмоций подвласную простым буквам на бумаге...
Книга прочитана столько раз, что знакомые при первом просмотре шутили: ты его(фильм), что наизусть знаешь?.. И фильм смотрен уже не раз.
Очень хотелось бы увидеть тех "Мастера и Маргариту", где играла Маргарита Терехова, Валентин Гафт. Тот, что ушёл в частную коллекцию. Только, боюсь - мечта несбыточна....

[Феодора]

Мне кажется что не было бы книги как таковой, в смысле если бы не было этого шедевра, а фильм бы был поставлен всего лишь по написаному свежему сценарию, то это был бы провал века.
Как мне кажется скидка этому сериалу дается только с того что в голове у всех сидит это сильное впечатление от книги, те чувства что Булгаков только сумел поднять.

Сам сериал как кинематографическое произведение в моем мнении даже не заслуживает обсуждения, но как говорится попытка - не пытка, они постарались сделать все возможное...
Первую серию и то заставила себя досмотреть до конца.

[Полночь]

Почти полностью согласна с Феодорой, точнее с первой частью высказывания

[sevanya]

Безусловно, нельзя сравнивать книгу и сериал, так как сравнение будет не в пользу последнего. Но экранизация вовсе недурная, атмосфера произведения в некоторой степени передана (думаю, в полном объеме ее воплотить нереально). Конечно, есть просчеты, даже грубые: кот Бегемот - ужас воплощенный с выбором некоторых актеров я тоже не очень согласна, в особенности это касается Мастера.
Еще я думаю, что от голоса за кадром, читающего в некоторых моментах авторский текст, фильм здорово выиграл бы
я осилила 7 серий, оставшиеся 3 все никак не могу досмотреть.
Несомненная польза этого сериала в том, что он сделал шедевр Булгакова еще более популярным, у многих знакомых, которые до этого не читали книгу, возникло такое желание.

[Феодора]

[Eva_]

Совершенно неожиданно понравился Абдулов.

[Полночь]

Что касается Безрукова, согласна, что он не совсем вписывается в общий строй картины. Хотя моя подруга, увидев его в титрах, была в восторге... Сколько людей - столько и мнений.
Когда актер или его игра не нравится действительно проигрывает весь фильм. Мне было проще: я в других фильмах его не встречала. Толи фильмы с его участием не попадались, толи не запомнился он.

[Звонарёва Наталья]

Трудно было смотреть... Книга ни в какое сравнение не идет. Пару лет назад была на спектакле, вот это было сильно!

[katjusha]

Читала книгу 2 раза. Смотрела фильм. Как-то не понимаю я разговаривающего кота с билетом, полеты на метле, всей этой мистики.. Актеры замечательные. Фразы несут в себе такой смысл!!!

[ИриNa]

Фильм просто замечательный. А про книгу я вообще не говорю. Я очень люблю М. Булгакова, а " Мастер и Маргарита" у меня самая любимая. Читала раз 200 наверное.

[Nikita]

ИМХО фильм слабее книги намного. Могли бы с котом поинтересней придумать, а не просто напялить на актера маскарадный костюм кота. Обычный кот, который разговаривает и пьет водку выглядел бы супер. Воланда по другому представляла себе. Вот Маргарита порадовала, Ковальчук была идеальна в этой роли!

[Куся]

[Lvenok]

Экранизации Мастера и Маргариты готова смотреть снова и снова, поскольку это одно из самых моих любимых произведений.
Экранизация Бортко мне скорее понравилась, хотя я и не ждала того, что понравится на сто процентов. Роман настолько неоднозначный, что снять фильм, который понравился бы всем, наверно, невозможно.
Мне кажется, что режиссёру удалось всё-таки передать атмосферу города Ершалаима и Москвы 30-х годов, когда смотрела бал сатаны, то просто мурашки по спине ползали.
Актёрский состав, наверно, всегда будет вызывать споры, поскольку при прочтении каждый создаёт свой образ героев. Мне в целом актёрский состав понравился, по крайней мере никто не вызвал недоумения, наверно, за исключением Безрукова, ну никак мне не представлялся такой упитанный Иешуа
Абдулов в роли Коровьева и Филиппенко в роли Азазелло просто великолепны, Ковальчук в роли Маргариты также импонировала, на мой взгляд ей удалось отойти от образа следователя из Тайн следствия.
Также немаловажным достоинством фильма считаю то, что он всё-таки снят по книге, то есть ни одной значимой сцены книги из фильма не выкинуто.
И несмотря на разные отклики, а то, что они есть, уже плюс фильма, я уважаю труд людей, которые взялись за экранизацию такого сложного и многогранного произведения

[Turman]

Полночь
я видела экранизациюс Гафтом и Анастасией Вертинской. про экранизацию с Маргаритой Тереховой не знаю. (Терехова мне очень нравится!)
так вот - в той экранизации хороший Воланд, а маргарита - мне не понравилась. Вертинская, по-моему, играла что-то не то. у неё Маргарита получилась какой-то глупой, недалекой. в новом варианте не понравился Воланд, но Маргарита получилась хорошая.
но это только моё мнение.