Женские форумы myJane.Ru

[Naty79]

помогите ... где-то прочла, что есть перекодировка с лат.шрифта на кириллицу, но не могу найти... слишком много времени трачу, чтобы отыскать нужную букву.. + русский алфавит пишу карандашом на клавишах, приходится наводить каждые полчаса.. сил нет.. да и привыкла уже к латинскому шрифту

[Lio]

Naty79
Ссылки тут запрещены, посему напишу на кириллице:
транслит.ру

[WildCat]

Naty79
Можно еще установить программу Punto Switcher.
Автоматический переключатель русской и английской раскладки клавиатуры. Иногда вы забываете переключить раскладку с русской на английскую и получаете, например, "Цштвщцы" вместо "Windows" и, наоборот, не переключив раскладку клавиатуры с английского на русский, вы получаете "Hjccbz" вместо "Россия". Теперь о переключателе клавиатуры можно просто забыть, переключение будет производиться АВТОМАТИЧЕСКИ! Программа работает, используя принцип невозможности сочетаний некоторых букв для русского и английского языков. В русском языке, например, слово не может начинаться с буквы "Ь". Punto Switcher следит за тем, какие буквы на клавиатуре набираются и, если программа видит недопустимое сочетание, например, "Ьщку" ("More"), после нажатия пробела, Enter или Tab происходит автоматическое переключение раскладки. Мы использовали словарь из нескольких миллионов слов для того, чтобы определить невозможные сочетания. Внимание! Программа корректно работает с русской и английской раскладкой клавиатуры, правила переключения работают на правилах русского и английского языка.
А так-же то, что нужно Вам:
- перевод из одной раскладки в другую;
- прямая и обратная транслитерация;

[Naty79]

спасибо от всего сердца

[PavelSF]

Противоречивую информацию вы девушке дали и боюсь, не дали верного ответа для её случая, а именно, самого легкого метода, НЕ требующего никакой программы или сайта, которым пользуются сотни тысяч 'наших' от Австралии до Италии (ниже описан).

Вообще, решение вопроса о вводе в режиме А-А,B-Б,D-Д,F-Ф,G-Г,К-К,О-О,... сильно зависит от ситуации "свой компьютер" или "чужой компьютер":

• ведь в Интернет-кафе в Риме нельзя поставить программу Punto Switcher, верно?
  --
  
• а на собственном компьютере дома практически никто из сотен тысяч 'забугорников', желающих именно в режиме А-А,B-Б,D-Д,F-Ф,G-Г,К-К,О-О,... вводить, НЕ ходит для ввода на некий сайт (а если подправить текст надо, то снова туда?), потому что для этой ситуации ("свой компьютер") есть ГОРАЗДО лучший способ -
  раз в 500 удобнее позволяющий писать/корректировать
  текст в режиме А-А,B-Б,D-Д,F-Ф,G-Г,К-К,О-О,... сразу там, где надо, безо всякого сайта.
  

А именно, на собственном компьютере дома
(или на работе, если есть Права Администратора именно на этот компьютер - всегда можно ребят из IT попросить об этом)
огромное количество людей использует следующий давно известный метод
(я, например, про него узнал ещё в 1997, прочитав инструкцию на сайте Вадима Маслова "СовИнформБюро" и с тех пор так и ввожу),
НЕ требующий никакой программы, а являющийся просто настройкой обычных, 'родных' системных средств компьютера
(делается один раз, занимает 3 минуты, а если новичок, то 15 минут):

в качестве русской системной раскладки (расположения букв) - когда "RU" внизу справа - активируется, вместо Стандартной раскладки ( http://www.microsoft.com/globaldev/keyboards/kbdru.htm ) -
так называемая Фонетическая, где как раз А-А,B-Б,D-Д,F-Ф,G-Г,К-К,О-О,...

Смотрите, что получается:

- НЕТ ничего более удобного, легкого, быстрого, логичного, чем обычный системный ввод/корректировка текста
(сразу там, где надо - в окне форума, в окне e-mail, в окне MS Word),
именно так вводят люди английские, итальянские,... тексты, ТОЛЬКО этот метод ввода можно назвать ОБЫЧНЫМ -
любое стороннее средство (сайт/программа/плагин) ЗАВЕДОМО хуже.

- и раз этот 'родной' системный ввод можно легко настроить на режим А-А,B-Б,D-Д,F-Ф,G-Г,К-К,О-О,... то что же ещё надо? Опять же, именно так вводят русский сотни тысяч людей по всему миру.

Инструкций по настройке системы на Фонетический ввод (никакой программы, просто настройка) полно в Интернете, например, инструкцию на русском можно найти, введя на Google.com нечто вроде

русская фонетическая клавиатура

или найти то же самое, задав поиск по-английски:

Russian phonetic keyboard

*************************************

Вот если компьютер - чужой, например, Интернет-кафе в Риме, тогда да, люди ходят на сайты "искусственного получения кириллицы" -
кстати их ДВА теперь и хорошо, что есть выбор - никак не может ОДИН сайт всех и каждого устраивать -
когда дают только один сайт это как если бы человеку, дома ездящему на машине во время отпуска в бюро проката предлагали бы только мотоциклы с напутствием: "ничего, освоите" - а оно ему надо, осваивать-то??? Ему то хочется ничего не изучая ездить
привычно, как дома

Сайт 1. Уже упомянутый translit.ru - для тех, кто привык к "сочетаниям латиницы" типа shh/"j+" а не к "домашнему" системному вводу.

Сайт 2. porusski.net - Виртуальная Клавиатура "ввод как дома" - для тех, кто обычно (всегда) со своего компьютера пишет и оказавшись вне дома (отпуск, командировка) хочет сесть и СРАЗУ начать писать, НЕ осваивая ничего, то есть, привычно, как дома, выбрав на сайте именно ту раскладку, с которой ДОМА работает, знакомую на 100% (Стандартную или Фонетическую) и вводя, как дома, с обычной клавиатуры (хотя мышкой тоже можно).

**********************

Дополнение - в связи с наступлением нового века - про translit.ru и почему нужна альтернатива ему.

Есть великое множество людей, которы годами таким средством пользуются и им там привычно и удобно.

Но сейчас, когда компьютеры так широко распространились, есть множество других людей, которым такое средство ("перекодирование сочетаний латиницы") НЕудобно и НЕпривычно, это те люди, кто в форумах пишет, НЕ справившись с таким "перекодировщиком" (потому что обычно из дома пишут, с системной клавиатурой):

"izvinite za translit, ya ne iz doma pishu"

Ведь ввод с "перекодировщиком" действительно уж очень "НЕ как дома":

"перекодировщиком" можно пользоваться только если часто это делаешь и освоил его - выучил его Правила 'правильных' сочетаний (например, что нельзя 'sch' для 'щ',...) и привык
постоянно думать о "типе слова", ведь если ошибешься в типе слова, то галиматью получишь:

там в словах разного типа одна и та же русская буква по-разному должна вводиться, например (автор того сайта это всё поясняет там):

• в словах типа "pyshka" можно 'y' для 'ы', а вот в словах типа "выучил" - нельзя, там надо 'ы' как 'y+', а иначе "vyuchil" даст "вючил"
  
  
• в словах типа "pojti" можно 'j' для 'й', а вот в словах типа "йод" - нельзя, там надо 'й' как 'j+', а иначе "jod" даст "ёд"
  
  
• в словах типа "vyhod" можно 'h' для русской 'x', а вот в словах типа "сходил" - нельзя, там надо русскую 'х' латинской 'x' вводить, а не то 'shodil' даст 'шодил'

Для привычного человека это Окей, а вот "компьютеровладелец", оказавшийся раз в год в отпуске и заплативший за час Интернета в Лондоне, НИКАК не сможет "освоить" всё это 'на ходу', будет у него "кириллица плохого качества" или отошлет латиницу с извинением типа вышеприведенного.

Таким людям (кто обычно со своего компьютера пишет) нет смысла "осваивать" новое средство - зачем, по какой странной логике им стОит по-разному вводить Дома и Вне Дома, если можно одинаково? Сел и сразу начинаешь писать, не изучая ничего, "как дома" -
именно это и позволяют современные Виртуальные Клавиатуры...